renatar: (мост)
[personal profile] renatar
Я долго не могла понять, в чем разница между вопросом Марии "Как же это будет, когда я мужа не знаю?" и вопросом Захарии "По чему я узнаю это, ибо я стар и жена моя в преклонных летах?". Казалось бы, оба они задают свой вопрос ангелу, оба вроде не протестуют, оба в благоговении и испуге. Да и вопрос почти одинаковый: как это может быть, оно же явно противоречит законам природы? И при этом говорится, что Мария поверила ангелу и благословенна, а Захария не поверил и был наказан немотой до рождения Иоанна. И вот наконец до меня дошло. Мария своим вопросом говорит что-то вроде: "Ой, ничего себе!", а Захария: "А чем докажешь?" И это действительно колоссальная разница.

Date: 2013-04-10 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] ssnep.livejournal.com
Да, как-то так. Хорошая интерпретация.
В словах Марии - интерес, в словах Захарии - недоверие.

Date: 2013-04-10 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] roma.livejournal.com
а вы бы как реагировали в такой ситуации? ;)

Date: 2013-04-10 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] renata.livejournal.com
у меня мало шансов оказаться в такой ситуации, праведностью не вышла :-)

Date: 2013-04-10 09:41 pm (UTC)
From: [identity profile] decoratrix.livejournal.com
Этим девицы отличаются от старцев. )

Date: 2013-04-11 06:28 am (UTC)
From: [identity profile] renata.livejournal.com
не факт, могло быть ровно наоборот.

Date: 2013-04-11 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] decoratrix.livejournal.com
Думаю, с меньшей вероятностью, но возможно.

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 03:40 am
Powered by Dreamwidth Studios