renatar: (Default)
renatar ([personal profile] renatar) wrote2002-05-21 09:36 am

Эксперимент № 2 (для тех, кто когда-либо жил в Иерусалиме)

Первая ассоциация на слова «Талифа куми»?

Ну здрассссьте

[identity profile] natsla.livejournal.com 2002-05-20 11:16 pm (UTC)(link)
Русский перевод: "на Машбире".
Ты бы еще спросила "Что вы вспоминаете при словах "Площадь Когана" у нашей возрастной группы определенной эстетической направленности, жившей в городе в начале 90-х, блин :)
А, пардон. Это ж был subliminal message, а я тут влезла.

[identity profile] dvl.livejournal.com 2002-05-21 12:25 am (UTC)(link)
Ха-ха-ха. Машбир таки. Если живешь в этом городе, то все, похоже, начинает менять/терять смысл

[identity profile] renata.livejournal.com 2002-05-21 12:33 am (UTC)(link)
Во-во, я была уверена, что Машбир. Хотя уж мне-то с моим длительным христианским анамнезом, казалось бы, совсем не положено. Однако ж, да, - Машбир. А все остальное - после Машбира.

Тебе эту цитату надо? или сраÐ

[identity profile] dolboeb.livejournal.com 2002-05-21 08:04 am (UTC)(link)
Ничего, ничего, Ерофеев... Талифа куми, как сказал спаситель, то есть - встань и иди.

[identity profile] akwaba.livejournal.com 2002-05-22 07:56 am (UTC)(link)
Веничка однозначно!!!