Это из разных полей слова.
"Другие" - это про то, что каждый человек для себя такой же "я", как я для себя. И если про это помнить, то понимаешь чужую правду. А "чужие" - это просто не свои. Они, вне всякого сомнения, тоже другие, но их правда мне неприемлема, для меня фашизм и т.д. за гранью того, о чем я писала в этом посте (понятно почему или звучит противоречием?)