renatar: (Default)
[personal profile] renatar
Крайняя степень отупения - я забыла свой домашний телефон :-(

участие

Date: 2003-03-21 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] graf-g.livejournal.com
Объявлений я не видел, но, кажется, в любом случае опять не смогу.

Re: участие

Date: 2003-03-21 10:51 am (UTC)
From: [identity profile] renata.livejournal.com
Объявлено было в среду. Жаль, если не сможешь. Может, просто придешь попозже? У нас обычно надолго :-)

есть призрачность

Date: 2003-03-21 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] graf-g.livejournal.com
Совсем не исключаю. Но вероятности мало.

Re: есть призрачность

Date: 2003-03-21 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] renata.livejournal.com
Буду рада, если получится :-)

а хочешь,

Date: 2003-03-21 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] arrivederci.livejournal.com
я дам тебе свой!? :))))))))))))

Re: а хочешь,

Date: 2003-03-22 12:08 am (UTC)
From: [identity profile] renata.livejournal.com
Это вариант :-)))) Кстати, ты когда обратно в Питере?

Date: 2003-03-22 07:20 am (UTC)
From: [identity profile] arrivederci.livejournal.com
где-то в середине апреля :)

Date: 2003-03-22 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] renata.livejournal.com
Попытаюсь до Питера доехать :-)

Date: 2003-03-21 12:44 pm (UTC)
From: [identity profile] smilga.livejournal.com
Eto bywajet. Ty zse tuda nikogda ne zwonisz, podi?

Ja wot odnazsdy zabyl sobstwennoje otciestwo. Priszlos' wywodit' logicieski: papu zowut Andrej, sledowatel'no, po logike wesciej, otciestwo dolzsno byt' Andrejewic'.

Datu sobstwennowo rozsdenija tozse zabywaju reguliarno.

Date: 2003-03-22 12:09 am (UTC)
From: [identity profile] renata.livejournal.com
Я туда звоню каждый день, в том-то и ужас :-))

А мама моя всегда так же логически выводит, когда ее спрашивают, сколько дочери лет: вспоминает, в каком году поступила, а меня родила в тот год, когда были ГОСы, ну и т.д. :-) Какие ж мы все безголовые :-))

Date: 2003-03-21 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] anu-sag.livejournal.com
Ага... Я вот прошлой весной заработалась и заучилась настолько, что как-то, оказавшись под собственной дверью, долго думала, какой же у нее код...

Date: 2003-03-22 12:11 am (UTC)
From: [identity profile] renata.livejournal.com
Пикантность ситуации состоит в том, что я наизусть помню кучу чужих телефонов - нужных и ненужных, а свой вот не могла вспомнить :-)

У меня еще со стихами такое - помню много чужих, а свои пришлось заучивать как в школе, чтобы быть в состоянии хотя бы несколько прочесть, когда просят :-))

Date: 2003-03-22 08:21 am (UTC)
From: [identity profile] anu-sag.livejournal.com
Ага-ага. А я вот пару лет назад регулярно забывала, как меня зовут. А уж дату своего рождения - сам Б-г велел! И это при том, что я постоянно помню кучу текстов, важных для жизни вещей, не важных ни для чего вещей, огромное количество слов на самых разных языках... Видимо, это закономерность...

Date: 2003-03-22 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] renata.livejournal.com
Ужас в том, что постепенно вещей, которые забываешь, становится все больше и больше...

Re:

Date: 2003-03-22 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] anu-sag.livejournal.com
О, моя юность, о, моя свежесть!.. (с)

О забывании стихотворений

Date: 2003-03-22 02:11 am (UTC)
From: [identity profile] aklyon.livejournal.com
Был в Австралии. Поспорил с мамой на уборку квартиры о следующем:

"Осенний вечер в скромном городке..."
Я считал, что нужно читать:

"Здесь, видя в доме скисшим молоко,
молочник узнает о вашей смерти"

И подводил под это базу: дескать - дом в поэзии Бродского, это так важно, это придает стихотворению особый визуальный ряд и т.д. и т.п.

Молчник все-таки утром видит молоко. Квартиру пришлось убирать мне.
From: [identity profile] renata.livejournal.com
Я тут долго спорила с человеком, который утверждал, что в оригинале: "Мне поза та мила, меня туда усталость вознесла...".

Я говорила, что в позу нельзя вознести, ибо это не по-русски :-) Что характерно, правы оказались оба.
Page generated Jul. 4th, 2025 06:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios