Не знаю, что было в удаленном постскриптуме, но, вероятно, что-то на эту же тему: ЗНАТЬ vs. ЧУВСТВОВАТЬ. Эта антитеза, вполне очевидная для многих, отравляет всё мое существование. Если в периоды каких-либо любовных неудач (впрочем, сообразил только что, и в периоды удач тоже) я делился с кем-либо из близких друзей какими-либо чувствами и/или соображениями по этому поводу, то часто слышал упрек: "Странно, ты больше анализируешь, чем переживаешь". Или такой, совсем меня убивший: "Зачем тебе все эти умствования? Почему ты не можешь просто отдаться чувству?" От таких упреков у меня опускаются руки и в груди как-то всё падает; в такие моменты начинает казаться, что человек, которого я находил близким и понимающим, ни капельки меня не понимает и не чувствует. Потому что для меня, - будь то по поводу удач или неудач - совершенно неотъемлемой частью "переживаний" являются мысли на тему "а что было бы, если бы..?" - и ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ эти мысли ПЕРЕЖИВАНИЯМ есть глубочайшая ошибка.
Хотя как можно знать, что тебя любят, и не чувствовать этого - я понимаю. Но скорее вчуже. Мне такое говорили: "Я знаю, что ты... и вполне верю тебе на слово, но я очень редко могу это почувствовать или прочесть на твоем лице". Поэтому для женщин эта антитеза может казаться вполне очевидный, увы, да.
К слову, выдержка из одного письма.
-----------------------------------
kogda ya podnyala vopros o tom, kak deal s chelovecheskimi nedostatkami, dazhe ***, schastlivaya so svoim muzhem, nachala complainit', i v chisle prochix byla fraza tipa: ya nikogda ne znaju, chto moj muzh dumaet, ya chto-to odevaju, sprashivaju, nu kak, on govorit, da normal'no, normal'no, pochemu mol, ya tol'k ot postoronnix slyshu, chto ya krasivaya, pochemu on nikogda ne skazhet nichego sam, nu ya ved' krasivaya? (pri chem ona chut' ne plakala pri ehtom) tak vot posle togo, kak *** zhalovalas', ctho ona ot muzha ne slyshit kazhduju minutu, chto ona vsya zamechatel'naya, *** tak zadumchivo i govorit: tak znachit, vy vse-taki nikak bez slov ne mozhete..... Net, govorim my xorom, ne mozhem my!
Постскриптум
Хотя как можно знать, что тебя любят, и не чувствовать этого - я понимаю. Но скорее вчуже. Мне такое говорили: "Я знаю, что ты... и вполне верю тебе на слово, но я очень редко могу это почувствовать или прочесть на твоем лице". Поэтому для женщин эта антитеза может казаться вполне очевидный, увы, да.
К слову, выдержка из одного письма.
-----------------------------------
kogda ya podnyala vopros o tom, kak deal s chelovecheskimi nedostatkami, dazhe ***, schastlivaya so svoim muzhem, nachala complainit', i v chisle prochix byla fraza tipa: ya nikogda ne znaju, chto moj muzh dumaet, ya chto-to odevaju, sprashivaju, nu kak, on govorit, da normal'no, normal'no, pochemu mol, ya tol'k ot postoronnix slyshu, chto ya krasivaya, pochemu on nikogda ne skazhet nichego sam, nu ya ved' krasivaya? (pri chem ona chut' ne plakala pri ehtom) tak vot posle togo, kak *** zhalovalas', ctho ona ot muzha ne slyshit kazhduju minutu, chto ona vsya zamechatel'naya, *** tak zadumchivo i govorit: tak znachit, vy vse-taki nikak bez slov ne mozhete..... Net, govorim my xorom, ne mozhem my!